Übersetzen Deutsch Arabisch حوال حراري

relevante Treffer

• die Thermodesorption (n.) , {Umwelt}
  مج حراري {بيئة}
  mehr ...
• kalorisch (adj.) , {Physik}
  حَراريٌّ {فزياء}
  mehr ...
• das thermische Spritzen (n.) , {Elec. Eng.}
  رش حراري {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• thermisch (adj.)
  حَرارِيّ
  mehr ...
• die Wärmebelastung (n.)
  حَمل حَراري
  mehr ...
• das Wa?rmeda?mmvermo?gen (n.)
  عَزْل حراريّ
  mehr ...
• die thermische Umwandlung (n.)
  تحول حراري
  mehr ...
• der Thermocycler (n.) , {Physik}
  مدور حراري {فزياء}
  mehr ...
• die Thermochromie (n.) , {,Physik}
  تلون حراري {عامة،فزياء}
  mehr ...
• die Wärmeumwandlung (n.) , form., {elect.}
  تحول حراري {كهرباء}
  mehr ...
• die Thermorezeption (n.) , {Bio.}
  إحساس حراري {بيولوجيا}
  mehr ...
• die thermische Zersetzung (n.) , {Chemie}
  تحلل حراري {كمياء}
  mehr ...
• der Wärmebeutel (n.)
  كيس حراري
  mehr ...
• das Thermoelement (n.) , {elect.}
  مزدوج حراري {كهرباء}
  mehr ...
• die thermische Metamorphose (n.) , {tech.}
  تحول حراري {تقنية}
  mehr ...
• das Thermostat (n.) , {Technical}, {Civ. Eng.}
  مُثَبِّتٌ حَرَارِيٌّ {هندسة مدنية}
  mehr ...
• die thermische Analyse
  التحليل الحراري
  mehr ...
• der Thermoschutz (n.) , {tech.}
  واقي حراري {تقنية}
  mehr ...
• die Wärmeeinbringung (n.) , {tech.}
  المُدْخَلُ الحَراريّ {تقنية}
  mehr ...
• die Laminierung (n.)
  تجليد حراري
  mehr ...
• thermisches Verhalten
  السلوك الحراري
  mehr ...
• der Thermobeutel (n.)
  كيس حراري [ج. أكياس حرارية]
  mehr ...
• thermisches Neutron (n.) , {Physik}
  النيُوتْرُون الحَرَارِيّ {فزياء}
  mehr ...
• thermischer Bereich (n.) , {Physik}
  المَدَى الحَرارِيُّ {فزياء}
  mehr ...
• der Wärmeausgleich (n.) , {Physik}
  اِتِّزانٌ حَراري {فزياء}
  mehr ...
• der Nachtspeicherofen (n.)
  خزان حراري
  mehr ...
• die Wärmebilanz (n.) , {Physik}
  اِتِّزانٌ حَراري {فزياء}
  mehr ...
• thermischer Arrest (n.) , {tech.}
  كبح حراري {تقنية}
  mehr ...
• der Wärmeausgleich (n.) , {Physik}
  توازن حراري {فزياء}
  mehr ...
• die Wärmebilanz (n.) , {Physik}
  توازن حراري {فزياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• In den meisten städtischen Gebieten kam es nämlich in denletzten Jahrzehnten zu einem dramatischen Temperaturanstieg, derweit höher liegt, als jene aufgrund der globalen Erwärmungprognostizierte Steigerung um 2,6 Grad.
  إن أغلب المناطق الحضرية في العام قد تعرضت بالفعل لارتفاعاتهائلة في درجات الحرارة في غضون العقود القليلة الماضية، مقارنةبالارتفاع المتوقع في درجات الحرارة حوالي 2.6 درجة مئوية نتيجةللاحتباس الحراري في غضون القرن القادم.
• Und über 25.000 BTUs an Körperwärme.
  .وحوالي 25000 وحدة حرارية
• Es ist Sommer. Hier drin sind's 30 Grad.
  أننا بالصيف , درجة الحرارة حوالي 95 درجة - ها نحنُ نبدأ مرة أخري -
• Die Temperaturzeiten für diesen Standard verlangen, dass das Material mehrere Stunden Temperaturen von ca. 1100 Grad Celsius ausgesetzt sein müssen. " Wir stimmen alle darin überein, dass das Material diese Spezifikation gehabt hat. "
  تتطلب منحنيات الحرارة لهذا المعيارِ من العينات أن تتعرض لدرجة حرارة حوالى 2000 فهرنهايت لساعات عديدة وكما نوافق كلنا أنطبقت هذه المواصفات على الفولاذ المستعمل
• In Manhattan werden mehr als Minus fünf Grad erwartet, in den Vororten Minus zehn.
  بدرجة حرارة صغرى حوالى 25 فى منهاتن مع ارتفاع طفيف فى الضواحى النائية
• Ich schnappe ungefähr 200 Wärmesignaturen auf.
  .ألتقطُ حوالي 200 علامةٍ حراريّة